| Caritas Francis Hsu College Library ©ú·R®}¸ÛÙy¾Ç°|¹Ï®ÑÀ] |
| Frequently Asked Questions (FAQ) ±`¨£°ÝÃD |
|
|
|||
|
|
|||
|
|
|||
|
|
Library Cards ¹Ï®ÑÃÒ
|
Q |
: |
How
do I apply for a Library Card? |
|
°Ý |
: |
¦p¦ó¥Ó½Ð¹Ï®ÑÃÒ?
|
|
A |
: |
Each
staff member is issued with a Staff Card, which serves to facilitate
the staff member¡¦s access to the College Library and to borrow library
materials. If your card is lost or damaged, please report immediately
to the College Secretariat. |
|
µª |
: |
¨C¦ì¾û§¡Àò¾Ç°|¬£µo¤@±i¾ûÃÒ¡A«ùÃÒ¤H¥i¶i¤J¥»¾Ç°|¹Ï®ÑÀ]¤Îɾ\¹Ï®ÑÀ]¸ê®Æ¡C¦pµo²{ÃÒ¥ó¿ò¥¢©Î¨ü¨ì·lÃa¡A½Ð¥ß§Y³qª¾¾Ç°|¯µ®Ñ³B¡C |
|
Q |
: |
How do I apply for a Library Card? |
|
°Ý |
: |
¦p¦ó¥Ó½Ð¹Ï®ÑÃÒ? |
|
A |
: |
Each student is issued with a Student Card, which serves to facilitate the student member's access to the College Library and to borrow library materials. If your card is lost or damaged, please report immediately to the Registry. |
|
µª |
: |
¨C¦ì¾Ç¥Í§¡Àò¾Ç°|¬£µo¤@±i¾Ç¥ÍÃÒ¡A«ùÃÒ¤H¥i¶i¤J¥»¾Ç°|¹Ï®ÑÀ]¤Îɾ\¹Ï®ÑÀ]¸ê®Æ¡C¦pµo²{ÃÒ¥ó¿ò¥¢©Î¨ü¨ì·lÃa¡A½Ð¥ß§Y³qª¾¾Ç°|µù¥U³B¡C
|
|
Q |
: |
Can
I apply for a Library card after graduated? |
|
°Ý |
: |
¦b²¦·~«á¡A§Ú¥i¥H¥Ó½Ð¹Ï®ÑÃÒ¶Ü? |
|
A |
: |
All
graduates are welcome to apply for a Library Card. For application
details, please click HERE.
If your card is lost or damaged, please report immediately
to the Library. |
|
µª |
: |
Åwªï©Ò¦³¥»¾Ç°|²¦·~¥Í¥Ó½Ð¹Ï®ÑÃÒ¡C¦³·N¥Ó½ÐªÌ¡A½ÐÂIÀ»
"¦b¦¹"
¬d¬Ý¸Ô±¡¡C¦pµo²{ÃÒ¥ó¿ò¥¢©Î¨ü¨ì·lÃa¡A½Ð¥ß§Y³qª¾¹Ï®ÑÀ]¡C |
| Q |
: |
Can I access CFHC Library
and how do I apply for a library card? |
| °Ý |
: |
¥i§_¨Ï¥Î©ú·R®}¸ÛÙy¾Ç°|¹Ï®ÑÀ]¤Î¦p¦ó¥Ó½Ð¾Ç°|¹Ï®ÑÃÒ¡H |
|
A |
: |
All
CBCC students may access CFHC Library by presenting their student cards
issued by CBCC on entering the Library. Students may also apply for
a Borrower Card by filling out a Library Card Application Form. For
application details, please click HERE.
If your card is lost or damaged, please report immediately to either
the CBCC Library or the CFHC Library. |
| µª |
: |
©Ò¦³©ú·R¥Õ^©_±M·~¾Ç®Õ¾Ç¥Í§¡¥i¨Ï¥Î©ú·R®}¸ÛÙy¾Ç°|¹Ï®ÑÀ]¡C¾Ç¥Í¥u»Ý¥X¥Ü¾Ç¥ÍÃÒ¡A«K¥i¶i¤J¹Ï®Ñ |
CCHES Members ©ú·RªÀ°Ï¤Î°ªµ¥±Ð¨|ªA°È
|
Q |
: |
How
do I apply for a Library Card for my Institute / Unit? |
|
°Ý |
: |
¦p¦ó¥Ó½Ð¾Ç°|¦¨û¹Ï®ÑÃÒ? |
|
A |
: |
All
CCHES Members may apply for two Borrower Cards. Each borrower card
entitles only one person to visit the Library at any one time. For
application details, please click HERE.
If your card is lost or damaged, please report immediately to the
Library. |
|
µª |
: |
©Ò¦³©ú·RªÀ°Ï¤Î°ªµ¥±Ð¨|ªA°È¦¨û§¡¥i¥Ó½Ð
2 ±iÉ®ÑÃÒ¡C¨C±iÉ®ÑÃÒ©ó¦P¤@®É¶¡¥iÅý¤@¦ì¨Ï¥ÎªÌ¶i¤J¹Ï®ÑÀ]¡C¦³·N¥Ó½ÐªÌ¡A½ÐÂIÀ» "¦b¦¹"
¬d¬Ý¸Ô±¡¡C¦pµo²{ÃÒ¥ó¿ò¥¢©Î¨ü¨ì·lÃa¡A ½Ð¥ß§Y³qª¾¹Ï®ÑÀ]¡C |
Circulation services ÉÁÙªA°È
| Q |
: |
How
many library items can I borrow and for how long? How many times can
I renew an item? |
| °Ý |
: |
§Ú¥i¥Hɾ\¦h¤Ö¶µ¸ê®Æ?
ɾ\´Á¤ÎÄòɦ¸¼Æ¤S¦p¦ó? |
| A |
: |
Please
click HERE
to view the detailed information on the loan quota, loan period and
the maximum number of renewals for different categories of users. |
| µª |
: |
½ÐÂIÀ»
"¦b¦¹"
¬d¬Ý¤£¦PÃþ§OŪªÌªºÉ¾\¼Æ¥Ø¡Aɾ\´Á¤ÎÄòɦ¸¼Æ¡C |
|
Q |
: |
Can
I request the Library transfer an item to another campus library for
reference or borrowing purposes? |
| °Ý |
: |
§Ú¥i§_n¨DÂà°e¸ê®Æ¨ì¥t¤@ӮժٹϮÑÀ]¥Î§@°Ñ¦Ò©Îɾ\¥Î³~? |
| A |
: |
The
inter-campus loan service is available for all library users. You may
request available items from the Caine Road Campus Library being sent
to the Oxford Road Campus Library and vice versa. You may also return
materials to any campus library. To make a request for items transfer,
please fill in a "Reservation
Request Form" and submit it to the Circulation Counter.. |
| µª |
: |
©Ò¦³ÅªªÌ§¡¥i¨Ï¥Î¨âÀ]¤¬É¤¬ÁÙªA°È¡CŪªÌ¥in¨D±N°í¹D¹Ï®ÑÀ]¤º¬[¤Wªº¬Y¶µ¸ê®Æ¹B°e¨ì¤û¬z¹D¹Ï®ÑÀ]ɾ\¡A¤Ï¤§¥ç¥i¡CŪªÌ¤]¥i¦b¥ô¦ó¤@¶¡¹Ï®ÑÀ]ÂkÁÙ¸ê®Æ¡C¦p±ýn¨D¸ê®ÆÂà°eªA°È¡A½Ð¶ñ§´
"Reservation
Request Form"¡A¨Ã±Nªí®æ¥æ¦^ÉÁٮѳB¡C |
| Q |
: |
How
can I check my borrowing record? How can I renew an item online? |
| °Ý |
: |
¦p¦ó¬d¸ß§ÚªºÓ¤Hɾ\°O¿ý?
¦p¦ó¦b½u¤WÄòÉ¥»¤H¤wÉ¥Xªº¸ê®Æ? |
|
A |
: |
Browse
the Library webpage at http://library.cfhc.caritas.edu.hk
and select "Online Catalogue". Click on the
"View Borrowing Record" button and enter your
Patron Barcode and Pin. Put a "tick" in front of the item you want to
renew and click on the "Renew" or the "Renew
All" button. When completed, you will see the "Item
Renewed" and the new due date display on the screen.
If there is no other user requesting the item, you may renew the item
for two times. If you failed to renew the item, please return it to
the Library on or before the due date. |
| µª |
: |
¶i¤J¹Ï®ÑÀ]º¶
http://library.cfhc.caritas.edu.hk¡A«ö¶¶§ÇÂI¿ï
"½u¤W¥Ø¿ý" ¡÷ "ɮѰO¿ý"¡AµM«á¿é¤JŪªÌ±ø½X¤Î±K½X¡A¶i¤JÓ¤H°O¿ýªºµe±¬d¬Ý¡C¦p±ýÄòÉ¡A¤Ä¿ï®Ñ¥Ø¥ªÃ䪺ªÅ®Ø¡A¦AÂI¿ï
"ÄòÉ" ¡C¦p±ý¥þ³¡ÄòÉ¡A¥u»Ý¦b¶i¤JÓ¤H°O¿ý«á¡AÂIÀ» "¥þ³¡ÄòÉ"
Áä§Y¥i¡C§¹¦¨ÄòÉ«á¡Aµe±·|¥X²{ "Äòɧ¹¦¨" ¦r¼Ë¤Î·sªº¨ì´Á¤é (ÄòÉ·í¤Ñ°_p)¡C¦pµL¨ä¥LŪªÌ¹w¬ù¡AŪªÌ¥i¦b¨ì´Á¤é«eÄòÉ
2 ¦¸¡C¦pÄòÉ¥¢±Ñ®É¡A½Ð¦p´ÁÂkÁÙ¡C |
| Q |
: |
Can
I recall an item that is being checked out? |
| °Ý |
: |
§Ú¥i¥Hn¨D¤@¶µ¤wÉ¥Xªº¸ê®Æ´£¦ÂkÁÙ¶Ü?
|
| A |
: |
Yes,
you may recall an item that is checked out to another user. To recall
an item, please fill in a "Reservation
Request Form" and submit it to the Library Circulation Counter. |
| µª |
: |
¥i¥H¡C¦p±ý¨Ï¥Î¶ÊÁÙªA°È¡A½Ð¶ñ§´
"Reservation
Request Form"¡A¨Ã±Nªí®æ¥æ¦^¹Ï®ÑÀ]ÉÁٮѳB¡C |
| Q |
: |
How
can I reserve a displayed new item or an item that is being checked
out? |
| °Ý |
: |
¦p¦ó¹w¯d¤@¥»®iÄý¤¤ªº·s®Ñ©Î¤wÉ¥Xªº¸ê®Æ? |
| A |
: |
To
reserve a new item or an item that is checked out to another user, please
browse the Library webpage at http://library.cfhc.caritas.edu.hk
and select "Online Catalogue". Find and display
the book information with the Online Catalogue and click on the "Reserve
Item" button. Enter your Patron Barcode and Pin. Then,
select the "OK" button to exit from your record.
The requested item will be kept for you for three working days after
it is returned to the Library. |
| µª |
: |
ŪªÌ¦p±ý¹w¯d¤@¥»·s®Ñ©ÎªÌ¨ä¥LŪªÌ¤wÉ¥Xªº¸ê®Æ¡A½Ð¥ý¶i¤J¹Ï®ÑÀ]º¶
http://library.cfhc.caritas.edu.hk¡AÂI¿ï
"½u¤W¥Ø¿ý"¡A¿ï¾Ü¨ä¤¤¤@¶µÀ˯Á¤èªk¡A§ä¥X¤ÎÅã¥Ü©Ò»Ý®ÑÄyªº¸Ô²Ó¸ê®Æ¤ÎÀ]Âò{ª¬¡A®Ö¹ï¥¿½T«á«ö
"¹w¯d"¡C½Ð¿é¤J±zªºÅªªÌ±ø½X¤Î±K½X¡A¨Ã«ö "§¹¦¨"
°h¥XŪªÌ°O¿ý¡C·í¸ê®ÆÂkÁٮɡA¹Ï®ÑÀ]·|¬°¹w¯dªÌ«O¯d¦¹¶µ¸ê®Æ 3 Ó¤u§@¤Ñ¡C |
|
|
| Q |
: |
How do I know whether an item I requested is available for pick up? |
| °Ý |
: |
¦p¦óª¾¹D§Ú¹w¯dªº¸ê®Æ¤w¸g©ñ¦b¹Ï®ÑÀ]¡Aµ¥«Ý»â¨úɾ\©O? |
|
A |
: |
The Library will keep the item requested by you in the Circulation Counter
for three working days after it is returned. A notice will be sent to
you via email when the item is available for you to pick up. |
| µª |
: |
Y¹w¯d¸ê®Æ¤wÂkÁÙ¡A¹Ï®ÑÀ]·|¹q¶l³qª¾ÅªªÌ«e¨Ó»â¨ú¡C¦¹¶µ¸ê®Æ±N«O¯d¦bÉÁٮѳB 3 Ó¤u§@¤Ñ¡C
|
|
Q |
: |
How
much overdue fines I should pay if I return an item late? |
| °Ý |
: |
¦pªG§ÚÁٮѿð¤F¡A
À³¸Óú¥æ¦h¤Ö»@´Ú? |
| A |
: |
The
rates of overdue fines vary with the loan period and the number of days
that the item is late for return. Please click HERE
to view the detailed information on the overdue fines. |
| µª |
: |
¥Ñ©óŪªÌªºÉ¾\´Á©M©ÒÉ¸ê®Æªº¹L´Á¤é¼Æ¤£¦P¡A»Ýnú¥æªº¹L´Á»@´Ú¤]¦]¦Ó¦³©Ò°Ï§O¡C½ÐÂIÀ»
"¦b¦¹"
¬d¬Ý¹L´Á»@´Ú¸Ô±¡¡C |
Patron Barcode and Pin ŪªÌ±ø½X¤Î±K½X
| Q |
: |
What
is Patron Barcode and Pin? |
| °Ý |
: |
¬Æ»ò¬OŪªÌ±ø½X©M±K½X? |
|
A |
: |
Patron
Barcode is the staff number / student number / CCHES membership card
number printed on the Staff ID Card / Student ID Card / Library Card.
A Pin (Personal identification number) is a personal password. If you
are a student, the default Pin is the first five digits of your HKID,
including the letter(s) printed on your Card (e.g. If your HKID number
is Z654321(7), the Pin would be Z6543). If you are a staff or a CCHES
member, the default Pin will be assigned by the Library and will be
sent to you via email. |
| µª |
: |
ŪªÌ±ø½X§Y¬O¦C¦L©ó¾ûÃÒ
/ ¾Ç¥ÍÃÒ / ¹Ï®ÑÃÒ¤WªºÂ¾û½s¸¹ / ¾Ç¥Í½s¸¹ / ©ú·RªÀ°Ï¤Î°ªµ¥±Ð¨|ªA°È¦¨ûÉ®ÑÃÒ½s¸¹¡C±K½X§Y¬OÓ¤H¿ë§O½s¸¹¡C¦pªG±zªº¨¥÷¬O¾Ç¥Í¡A¹w³]ªº±K½X·|¬O±zªº¨¥÷ÃÒ¤Wº
5 ¦ì¼Æ¦r¡A¥]¬A¤FºÓ^¤å¦r¥À¡A(¨Ò¦p¡G Y¨¥÷ÃÒ½s¸¹¬OZ654321(7)¡A±K½X´N·|¹w³]¬°Z6543)¡C¦pªG±zªº¨¥÷¬O¾û©Î¬O©ú·RªÀ°Ï¤Î°ªµ¥±Ð¨|ªA°È¦¨û¡A¹Ï®ÑÀ]·|¬°»Õ¤U³]©w±K½X¡A¨Ã¹q¶l³qª¾»Õ¤U¡C |
|
|
| Q |
: |
Can I change the Pin online? |
| °Ý |
: |
§Ú¥i¥H¦bºô¤W§ó§ï±K½X¶Ü?
|
|
A |
: |
You may change the Pin online with the Library Catalogue. To change
your Pin, please browse the Library webpage at http://library.cfhc.caritas.edu.hk
and select "Online Catalogue". Click on the
"Change Password" button and enter your Patron
Barcode, the original Pin and the new Pin. Then, key in your new Pin
in the Confirmation Pin box to confirm and select the "OK"
button to exit from your record. |
| µª |
: |
§A¥i¥H³z¹L¹Ï®ÑÀ]ªº½u¤W¥Ø¿ý§ó§ï±zªºÓ¤H±K½X¡C¦p±ý§ó§ï±K½X¡A½Ð¥ý¶i¤J¹Ï®ÑÀ]º¶
http://library.cfhc.caritas.edu.hk¡A«ö¶¶§ÇÂI¿ï
"½u¤W¥Ø¿ý" ¡÷ "§ó§ï±K½X"¡A½Ð¿é¤J±zªºÅªªÌ±ø½X¡A¹w³]±K½X©M·s±K½X¡AµM«á¦b
"½T»{±K½X" ®Ø¦A¿é¤J¤@¦¸·s±K½X¥H§@½T»{¡A¨Ã«ö "½T©w"
°h¥XŪªÌ°O¿ý¡C |
|
|
|
Q |
: |
How can I get my Pin back if I forgot it? |
|
°Ý |
: |
¦pªG§Ú§Ñ°O¤F±K½X«ç»ò¿ì? |
|
A |
: |
If you have forgotten you Pin, you may ask for help from the Circulation
Counter or email the Library at library@cihe.edu.hk |
|
µª |
: |
±z¥i¥H¿Ë¦Û¨ìÉÁٮѳB½Ð¨D´£¨Ñ¨ó§U¡A©ÎªÌ¹q¶l¦Ü
library@cihe.edu.hk ³qª¾¹Ï®ÑÀ]¡C |
Finding Materials ·j¯Á¸ê®Æ
|
Q |
: |
Where do I find an item? |
|
°Ý |
: |
¦p¦ó§ä´M¸ê®Æ? |
|
A |
: |
With the Library Catalogue, you may find the location code, the call
number and the status of an item. The location codes of the Library
include: |
|
||
|
µª |
: |
¹Ï®ÑÀ]ªº½u¤W¥Ø¿ý¡A
´£¨Ñ¤F¸ê®Æªº¦ì¸m¥N½X¡A ¯Á®Ñ¸¹¤ÎÀ]Âò{ª¬¡C ¨ä¤¤¦ì¸m¥N½X¥]¬A¡G |
CR = °í¹D®ÕªÙ |
||
| Q |
: |
What is a call number? |
|
°Ý |
: |
¬Æ»ò¬O¯Á®Ñ¸¹? |
|
A |
: |
All library materials are classified by subject. Within the subject
class, the English items are shelved in alphabetical order by the
first four letters of the author's surname or the title followed by
the year of publication, volume number and copy number. Within the
subject class, the Chinese items are classified in numerical order
by assigning a four-number code of the author's name and shelved accordingly.
A call number prefix is also assigned to the call number to provide
additional information on the type / format of the material and the
item's location. Please click HERE
to view the detailed information on call numbers. |
| µª |
: |
©Ò¦³¹Ï®ÑÀ]¸ê®Æ«ö¥DÃD¤ÀÃþ¡C¥DÃD¤ÀÃþ¸¹¤§«á¡A^¤å¸ê®Æ¥H§@ªÌ©m¤óªºº
4 Ó^¤å¦r¥À©Î¥DÃD¦W¡A«ö^¤å¦r¥Àªí±Æ§Ç¡AµM«á¬O¥Xª©¦~¥÷¡A¥U¸¹©M¥U¼Æ¡F¤¤¤å¸ê®Æ«h¥H 4 ¦ì¼Æ¦rªº§@ªÌ©m¦W¼Ð°O¡A«öªü©Ô§B¼Æ¦r±Æ§Ç¡AµM«á¬O¥Xª©¦~¥÷¡A¥U¸¹©M¥U¼Æ¡C¦ì©ó¯Á®Ñ¸¹«eªº¦rº§óÅã¥Ü¤F¸ê®ÆªººØÃþ©Î¦ì¸m¡C½ÐÂIÀ»
"¦b¦¹"
¬d¬Ý¯Á®Ñ¸¹ªº¸Ô±¡¡C |
| Q |
: |
How do I know if an item is available in the Library? |
| °Ý |
: |
¦p¦ó±oª¾¸ê®Æ¥¿¦s©ñ¦bÀ]¤º¬[¤W¥i¨Ñɾ\? |
| A |
: |
If an item is available on shelf for use, the status shows "Available".
If an item is not available on shelf, the status shows: |
|
||
| µª |
: |
¦p¸Ó¶µ¸ê®Æ¥¿¦s©ñ¦bÀ]¤º¬[¤W¡AÀ]Âò{ª¬·|Åã¥Ü¬°
"À]¤º¬[¤W"¡C¦p¸Ó¶µ¸ê®Æ¤wÉ¥X¡AÀ]Âò{ª¬·|Åã¥Ü¬°¡G |
|
||
Facilities ³]¬I
| Q |
: |
Are there computers in the Library for doing assignment? |
| °Ý |
: |
§Ú¥i¥H¨Ï¥Î¹Ï®ÑÀ]ªº¹q¸£°µ¥\½Ò¶Ü? |
| A |
: |
The Library provides a number of networked computers for access to the
Library Online Catalogue and various electronic resources. Popular application
software such as MS Word, Excel, Power Point and Macromedia Dreamweaver
are also available. |
| µª |
: |
¹Ï®ÑÀ]´£¨Ñ¤F¦h³¡¥i¨Ñ¤Wºôªº¹q¸£¡A¨Ã¤w³s±µ¨ì¹Ï®ÑÀ]ªº½u¤W¥Ø¿ý©M¤£¦Pªº¹q¤l¸ê·½¡C©Ò¦³¹q¸£§¡¦w¸Ë¤F±`¥ÎªºÀ³¥Î³n¥ó¡A¨Ò¦p·L³n¤å®Ñ¡B¸Õºâªí¡B²³ø¤Îºô¶»s§@³n¥ó
(Macromedia Dreamweaver)¡A¥i¨ÑŪªÌ¨Ï¥Î¡C |
|
|
|
Q |
: |
How do I make printouts from the computers at the Library? |
|
°Ý |
: |
¦p¦ó¨Ï¥Î¹Ï®ÑÀ]ªº¹q¸£¦C¦L¤å¥ó? |
|
A |
: |
User guides on the use of the printing are placed nearby the computers and the printer. You are advised to read the guides before you do network printing. If you have difficulties in printing documents, you may ask for help from the Circulation Counter or the Information Desk. |
|
µª |
: |
¹q¸£¤Î¦C¦L¾÷®Ç§¡®i¥Ü¤F¦C¦Lªº¾Þ§@«ü¤Þ¡CÀ]¤è«ØÄ³ÅªªÌ¦b¦C¦L¤å¥ó«e¡A¥ý¾\Ū¸Ó«ü¤Þ¡AÁ×§K¾Þ§@¿ù»~¡C¦pªGŪªÌ¦b¦C¦L¤è±¦³¥ô¦óºÃ°Ý¡A¥i¨ìÉÁٮѳB©Î¿Ô¸ß³B´M¨D¨ó§U¡C |
Photocopying / Printing Cards ¼v¦L/¦C¦LÍü
|
Q |
: |
Where can I purchase the photocopying / printing cards? |
|
°Ý |
: |
¦bþùØ¥i¥HÁʶR¨ì¼v¦L
/ ¦C¦LÍü? |
|
A |
: |
Photocopying / printing cards can be purchased at the General Office.
The photocopying cards are for making both photocopies and computer
printouts. Please enquire at the General Office for the details of the
purchase of cards. |
|
µª |
: |
ŪªÌ¥i¨ìÁ`°È³BÁʶR¼v¦L
/ ¦C¦LÍü¡C¼v¦LÍü¥i§@¼v¦L¤Î¦C¦L¥Î³~¡C¦³ÃöÁʶRÍü¸Ô±¡¡A ½Ð¦VÁ`°È³B¬d¸ß¡C
|
Study Carrels / Study Rooms ¿W¥ß¾\Äý®y¦ì/¾\Äý«Ç
|
Q |
: |
Can I reserve a study carrel or a study table at the study room? |
|
°Ý |
: |
§Ú¥i¥H¹w¯d¤@Ó¿W¥ß¾\Äý®y¦ì©Î¾Ç²ßÂi¶Ü? |
|
A |
: |
The Library provides sufficient study tables for users in the two campus
libraries. You are not encouraged to reserve any study carrel or study
table at the study room. However, you may make your reservation at the
Circulation Counter for use of the multi-propose room at the Caine Road
Campus Library. |
|
µª |
: |
²{®É¨âӮժٹϮÑÀ]¤w¬°ÅªªÌ´£¨Ñ¤F¥R¨¬ªº¾Ç²ßÂi¡C¦]¦¹¡A
À]¤è¨Ã¤£¹ªÀyŪªÌ¹w¯d¥ô¦ó®y¦ì©Î®à¤l¡C¦p¦³¢¤Á»Ýn¡A°í¹D¹Ï®ÑÀ]¤ºªº¦h¥Î³~«Ç¥i¨ÑŪªÌ¨Ï¥Î¡A½Ð¿Ë¦Û¨ì¸ÓÀ]ÉÁٮѳB¥Ó½Ð¹w¯d¡C |
Remote Access »»¶Z¨ú¦s
| Q |
: |
How can I access the Library electronic databases from home? |
| °Ý |
: |
¦p¦ó¦b®a¤¤¨Ï¥Î¹Ï®ÑÀ]ªº¹q¤l¸ê®Æ®w? |
| A |
: |
CFHC staff members and currently enrolled students are allowed to access
the Library electronic databases from off-campus. |
Option
1: Remote access to the e-resources requires authentication through a valid login account and must be via the dial-up service or VPN service. For details, please browse the Information Technology Services Centre website at: http://www.cfhc.caritas.edu.hk/college/cc |
||
Option
2: Some information providers may offer individual login username and password for remote access to the electronic databases. For details, please approach the Information Desk or send email to library@cihe.edu.hk |
||
| µª |
: |
©Ò¦³¥»¾Ç°|ªºÂ¾û¤Î¤wµù¥Uªº¾Ç¥Í§¡¥i¦b®Õ¥~¨Ï¥Î¹Ï®ÑÀ]ªº¹q¤l¸ê®Æ®w¡C
|
|
¿ï¾Ü¤@: n¶i¦æ»»¶Z¨ú¦s¹q¤l¸ê®Æ¡AŪªÌ»Ýnµn¤J±b¤á¨ÓŲ©w¨¥÷¡A¨Ã³z¹L ¹q¸Ü½u¼·¸¹¤WºôªA°È(dial-up service) ©Î µêÀÀ¨p¦³ºôµ¸ªA°È(VPN service)¡C¦³Ãö¸Ô±¡¡A½ÐÂsÄý¥»¾Ç°|¸ê°T¬ì§ÞªA°È¤¤¤ßºô¯¸: http://www.cfhc.caritas.edu.hk/college/cc |
||
| ¿ï¾Ü¤G: |
||
Other ¨ä¥L
|
Q |
: |
How can I make recommendation on a new book / journal title / audio-visual
material? |
|
°Ý |
: |
«ç¼Ë«ØÄ³¹Ï®ÑÀ]ÁʶR·s®Ñ / ´Á¥Z / µøÅ¥¸ê®Æ? |
|
A |
: |
Students and staff members are welcome to make recommendations for purchase
of library materials. Students may fill in a suggestion form at the
Circulation Counter or fill in the Form
online. Staff may make recommendations using the Application
for Acquisition of Reference Materials Form and summit it to the
Library Circulation Counter. |
| µª |
: |
¬°§ïµ½À]ÂáAÅwªï©Ò¦³Â¾û¤Î¾Ç¥Í¦bÁʶR¹Ï®ÑÀ]¸ê®Æ¤è±µ¹¤©Ä_¶Q«ØÄ³¡C¾Ç¥Í¥i©óÉÁٮѳB¶ñ¼g«ØÄ³ÁÊ®Ñªí®æ©Î¶ñ¼gºô¤Wªí®æ¡C¾û«h¥i¶ñ¼g
Application
for Acquisition of Reference Materials Form¡A¨Ã§âªí®æ¥æ¦^¹Ï®ÑÀ]ÉÁٮѳB¡C |
Suggestions and Feedback ·N¨£¤Î¦^À³
|
Q |
: |
How can I make suggestions to the Library? |
| °Ý |
: |
«ç¼Ë¦V¹Ï®ÑÀ]´£¥X·N¨£? |
|
A |
: |
To
make suggestions on library improvements, you may fill in a suggestion
form at the Circulation Counter or fill in the Form
online. You may also email your suggestions to library@cihe.edu.hk.
Your suggestions may be acted upon; responses will be displayed on Library
notice board and suggestions with sender's email address will be replied
promptly. |
| µª |
: |
¦p±ý´£¥X·N¨£§ïµ½¹Ï®ÑÀ]ªA°È¡AŪªÌ¥i©óÉÁٮѳB¶ñ¼g·N¨£ªí®æ©Î¶ñ¼gºô¤Wªí®æ¡F¤]¥i§â·N¨£¹q¶l¦Ü
library@cihe.edu.hk¡C¹Ï®ÑÀ]±N¸ò¶iŪªÌªº·N¨£¡A¨Ã§â¦^À³±i¶K©ó¹Ï®ÑÀ]¾À³øªO¤W¡C¦pªGŪªÌ³z¹Lºô¤W´£¥X·N¨£¡A¹Ï®ÑÀ]±NºÉ§Ö¹q¶l¦^ÂСC |